Ya es Oficial – Ubuntu 8.04 (LTS) “The Hardy Heron”


Actualización: Traducción no-oficial al final de la entrada. 

Y asi es la esperada confirmación del nombre que sucedera a Ubuntu 7.10 the Gutsy Gibbon ya se dio a conocer, y es the Hardy Heron.

gray-heron.jpg

Para saber más sobre lean la entrada de Jono Bacon en su blog o el Copy & Paste a continuación:

Introducing the Hardy Heron (Ubuntu 8.04 Long Term Support)

“Hi Folks,

I am delighted to have the pleasure of announcing the Hardy Heron
(Ubuntu 8.04), the next version of Ubuntu that will succeed Gutsy Gibbon
(Ubuntu 7.10, due for release in October 2007). Not only will the Ubuntu
community continue to do what it does best, produce an easy-to-use,
reliable, free software platform, but this release will proudly wear the
badge of Long Term Support (LTS) and be supported with security updates
for five years on the server and three years on the desktop. We look
forward to releasing the Hardy Heron in April 2008.

With the opening of each new release cycle of Ubuntu, we have more and
more opportunity at our fingertips. Not only are our friends in the
upstream world constantly innovating and extending their applications
and software, but the Ubuntu community continues to see incredible
growth in its diverse range of areas such as packaging, development,
documentation, quality assurance, translations, LoCo teams and more.
Each new release gives us all an opportunity to shine, irrespective of
which bricks in the project we are laying, and this is at the heart of
our belief – working together to produce an Operating System that will
empower its users and shape the IT industry, putting free software at
the corner-stone of our direction.

Most people only ever see the end-user view of Ubuntu, running it on
their desktops, servers and mobile devices around the world. For these
users, Ubuntu provides a simple, convenient means to do what they want
to do easily, effectively and without unnecessary complexity. For many
of us though, we want to open up the hood and understand how the system
works and how to extend and grow it. Thousands of us get out of bed
every day, united behind Ubuntu, ready to make a difference, working
together to make our vision happen.

Importantly, our ethos of collaboration and freedom extends to the
development process as well as the end product. As such, the Ubuntu
development process is a very open, transparent one, and anyone is
welcome to get involved. It works like this:

– Everyone is welcome to think of and develop ideas for features that
could be present in the Hardy Heron release. These ideas are written as
specifications (detailed documents outlining how the idea would work and
be implemented). You are welcome to add your specifications to
https://blueprints.launchpad.net/ubuntu.

– In October 2007, we will hold the Ubuntu Developer Summit in
Cambridge, Massachusetts, USA and generate a schedule of sessions to
discuss these specifications. The sessions provide a means for
interested parties to help scope out the proposed feature and determine
methods and plans to implement it. The Ubuntu Developer Summit is a
semi-virtual event in which those who cannot attend can dial in with
VoIP and use IRC and collaborative editing with Gobby to take part in
the summit.

Everyone is welcome to participate, everyone is welcome to get involved,
and everyone is welcome to help shape the form of the Hardy Heron. Let’s
work together to shake things up, make things happen and make the most
compelling Ubuntu release yet. Start your engines…

Jono”

Hola Amigos,

Tengo el placer de anunciar la Hardy Heron [Garza Resistente] (Ubuntu 8.04), la próxima versión de Ubuntu que va a suceder a Gutsy Gibbon [Gibón Osado] (Ubuntu 7.10, a ser liberada en Octubre de 2007). No sólo continuará la comunidad de Ubuntu haciendo lo que mejor sabe hacer, producir una plataforma de software libre confiable y fácil de usar, sino que ésa versión llevará orgullosamente la insignia del Long Term Support [Soporte a Largo Plazo] (LTS) y será soportada con actualizaciones de seguridad por 5 años en el servidor y 3 años en el escritorio. Anticipamos que estaremos liberando el Hardy Heron en Abril de 2008.

Con la apertura de cada nuevo ciclo de versión de Ubuntu, tenemos más y más oportunidad al alcance la mano. No sólo están nuestros amigos desarrolladores en el mundo constantemente innovando y extendiendo sus aplicaciones y software, sino que también la comunidad de Ubuntu continúa viendo un crecimiento increible
en su variado rango de áreas tales como empaquetamiento, desarrollo, documentación, control de calidad, traducciones, equipos LoCo y más. Cada nueva versión nos da a todos la oportunidad de brillar, sin darnos cuenta sobre los ladrillos sobre los que nos apoyamos, y éso es el corazón de nuestra creencia – trabajando juntos para producir un Sistema Operativo que potenciará a sus usuarios y dará forma a la industria IT (Tecnología de la Información), haciendo del software libre la piedra angular de nuestra dirección.

La mayoría de la gente sólo ve a Ubuntu desde el punto de vista del usuario final, orriéndolo en sus equipos de escritorio, servidores y dispositivos móviles alrededor del mundo. Para ésos usuarios, Ubuntu proporciona una forma simple y conveniente de hacer lo que quieren hacer fácil y efectivamente y sin complejidades innecesarias. Muchos de nosotros sin embargo, queremos abrir el capó y comprender como funciona el sistema y como extenderlo y hacerlo crecer. Miles de nosotros salimos de la cama cada día, unidos detrás de Ubuntu, listos para hacer la diferencia, trabajando juntos para hacer que nuestra visión se haga realidad.

Lo que es importante, nuestra chispa de colaboración y libertad se extiende tanto al proceso de desarrollo como al producto final. Como tal, el proceso de desarrollo de Ubuntu es un proceso muy abierto, transparente y cualquiera es bienvenido a involucrarse.
Funciona así:

  • Todos son bienvenidos a pensar y desarrollar ideas para funcionalidades que podrían estar presentes en la versión Hardy Heron. Esas ideas son escritas como especificaciones (documentos detallados que delinean como la idea funcionaría y como sería implementada). Eres bienvenido a agregar tus especificaciones en https://blueprints.launchpad.net/ubuntu.
  • En Octubre de 2007, tendremos el Encuentro de Desarrolladores de Ubuntu (Ubuntu Developer Summit) en Cambridge, Massachusetts, USA y generaremos una calendario de sesiones para discutir ésas especificaciones. Las sesiones proporcionan un medio para que las partes interesadas ayuden a definir la funcionalidad propuesta y a determinar métodos y planes para implementarla. El Ubuntu Developer Summit es un evento semi-virtual en el cual aquello que no puedan asistir pueden usar VoIP (Voz sobre IP), IRC y edición colaborativa con Gobby para tomar parte en el encuentro.

Todos son bienvenidos a participar, todos son bienvenidos a involucrarse, y todos son bienvenidos a ayudar a dar forma al Hardy Heron. Trabajemos juntos para agitar las cosas y crear la versión de Ubuntu más irresistible que jamás haya sido liberada. Enciendan sus motores…

Jono


Jono Bacon
Ubuntu Community Manager
jono(at)ubuntu(dot)com
http://www.ubuntu.com / http://www.jonobacon.org

Traducción desde este blog:

http://marceloramos.blogspot.com/2007/08/presentando-el-hardy-heron-traduccin.html

Acerca de Manuel

Teacher of English as a foreign language I'm 25 years old, fan of cumputers and football soccer, my favorite soccer team is Colo-Colo. I like listenig to music and reading about technology on FayerWayer or Engadget I'm a user of Ubuntu Linux.

6 pensamientos en “Ya es Oficial – Ubuntu 8.04 (LTS) “The Hardy Heron”

  1. jaja buscaba algo de info sobre la fecha de lanzamiento, la encontre, pero estaba en ingles.
    Deberias pasarla por un traductor. No es que sea perezoso, sino se veria mejor y los que no savemos ingles podriamos revisar ese documento sin traducirlo.
    xao
    salu2

  2. angelo: jajajaja, si me puse perezoso y no quise poner, ni hacer una traducción, pero gracias a SAN GOOGLE encontre un blog que tiene una, la voy a añadir.

  3. Si bien he de reconocer que a pesar de yo haber migrado entonces, Dapper aún no estaba preparada para la migración de los usuarios de Windows.

    Sin embargo, he de decir que Ubuntu no sólo lo estará, sino que, al margen de los juegos, estará muy superior a WIndows en cuanto a usabilidad.
    De momento es cuestión de elegir: Entonces, será cuestión de elegir: O juegos, o estabilidad. O bien Windows para jugar y Ubuntu para el resto. Aunque esto ya está empezando a cambiar, y VALVE es un claro ejemplo de ello.

    Lástima que Kubuntu esté un poco por detrás, pues ésta será, en mi opinión la distro de definitiva, pero tendremos que esperar a la siguiente LTS para ello. Aunque yo, la utilizo desde Dapper: KDE es supremo.

  4. usr@ creo que solo es cosa de querer aprender algo nuevo, digo esto porque yo me atrevi a probar Ubuntu (5.10) sin saber nada sobre este y sin tener internet en mi computador, de que en ese entonces costaba un poco más, ya lo creo y si concuerdo en que la próxima LTS de Ubuntu llevara a más novatos como tu o yo a dar el paso adelante.
    PD: KDE4 se viene con todo, espero que la gente de Gnome responda con algo de tan alta calidad

  5. blackout2day, creo que no me has entendido.
    Yo utilizo GNU/Linux desde Mandrake 7.2.
    Decía que con Dapper dí el salto, es decir, me deshice al fín de la basura de Windows, un sistema de juguete.
    Un saludo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s